2010年3月3日水曜日

言葉を集めて つづく

・ 「クイデ」

「ほんにのうや」の郷での体験を、メモには「02.4.2 葬儀の相談において」とあり、「クイデあるいはクイデン、食事のことは自分ですること、めいめいが家で食べて、それから集まる事、集まってもらった家では食事は出さない」とある。たしかに、儀式には直接係わらないにしても、生き残った者にとっては、食うことは切実で大切な事柄であろう。おそらく、「クイデでしますので」と連絡するのであろうと思われる。

ところで、字を当てるとすれば、「食い手」だろうか、それとも「食い出」それとも~。

どう思われますか。

0 件のコメント: