順番になんの規則もない、種類もまちまち。そう、素人のてすさびである。
・「みればみいとこ、よればよいとこ」
見れば三従兄弟、寄れば四従兄弟
田舎においては血縁関係にある者がまだまだ身近に住んでいる。それにしても「いとこ」を漢字に直そうとすると8種類あるのに驚いた、兄、姉、弟、妹、の組み合わせで表現する。そういえば、二従兄弟(ふたいとこ)、従兄弟半(いとこはん)、という表現もある、これはまた別のはなしであるが。09.5.8
・「この命あなたの税がきいてくる」
「 この社会あなたの税がいきている」というある税務署の標語をもじった、他意はない。
・「こおつーと」
明治生まれの、じいさんが思案するとき、よく口にしていた。「こおつ」が甲、乙なのか、また「考」を含むものなのか。「-と」は勢いである。
0 件のコメント:
コメントを投稿